tag:blogger.com,1999:blog-36392034.post3522864187701810609..comments2023-06-07T14:38:32.044+02:00Comments on JINÉ PRÁVO: Jak se stát tlumočnicí na ESDZuzana Vikarskáhttp://www.blogger.com/profile/11914595319997100762noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-36392034.post-55830637129592740252008-12-31T19:58:00.000+01:002008-12-31T19:58:00.000+01:00> Michal Hájek: Díky moc. Proč bych se měla urá...> Michal Hájek: Díky moc. Proč bych se měla urážet? Naopak. Článek jsem napsala poměrně rychle, potřeboval by ještě trochu dopilovat, ale neměla jsem čas. Jsem velmi ráda, že mohu publikovat v cizím jazyce. Nechci psát články, kde si bude čtenář říkat: "No jo, moc hezky to napsala ta cizinka, co se učí česky. Ale v podstatě je to nuda". (Třeba to je :-) Etuda na úrovni školního slohu. Takto psát nechci. I tak nemohu vyloučit, že pro někoho to nudou je, ale aspoň jsem se snažila. Hezký Silvestr přeji.Angela Rognerhttps://www.blogger.com/profile/08472422738004743036noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-36392034.post-32883940751893043202008-12-31T14:40:00.000+01:002008-12-31T14:40:00.000+01:00Musím se přiznat, že mi při čtení předchozích post...Musím se přiznat, že mi při čtení předchozích postů autorky (ani přes její cizokrajné jméno) vlastně ani nedošlo, že není rodilá Češka. Až nyní mi to doopravdy ,,docvaklo". Proto skláním hlubokou poklonu její vskutku výborné češtině (snad se jako profesionální tlumočnice neurazí). Zároveň děkuji za skvělou sérii poučných a neotřelých postů.<BR/><BR/>Michal HájekAnonymousnoreply@blogger.com