tag:blogger.com,1999:blog-36392034.post8807517195583380848..comments2023-06-07T14:38:32.044+02:00Comments on JINÉ PRÁVO: Pojištění včera, dnes a zítraZuzana Vikarskáhttp://www.blogger.com/profile/11914595319997100762noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-36392034.post-68287542142267061452019-06-21T10:55:53.650+02:002019-06-21T10:55:53.650+02:00Přiznám se bez mučení, že ta zkratka "bn"...Přiznám se bez mučení, že ta zkratka "bn" na všech místech úryvku je otrocky převzata z anglického textu zprávy Insurance Europe, na který odkazuji. Český ekvivalent by tedy měla být miliarda a ne bilion. Děkuji za upozornění.Robert Šimeknoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-36392034.post-82546093385210269632019-06-21T10:55:53.320+02:002019-06-21T10:55:53.320+02:00V textu již upraveno.V textu již upraveno.Robert Šimeknoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-36392034.post-53811258321272725152019-06-21T10:55:51.328+02:002019-06-21T10:55:51.328+02:00Díky za zajímavý příspěvek k důležitému ale bohuže...Díky za zajímavý příspěvek k důležitému ale bohužel dost přehlíženému tématu!<br /><br />Mám ale jisté pochyby o uváděných číslech. Skutečně se např. roční výběr pojistného pohybuje v řádu trilionů euro? (1170 bilionu by znamenalo 1,17 trilionu). To je těžko uvěřitelná částka. Předpokládám správně, že jste místo bilionů euro měl na mysli miliardy euro? Týká se to několika dalších hodnot vyjádřených ve Vašem příspěvku.Jan Broulíknoreply@blogger.com